News 2017

Informazioni in italiano

Cari amici della Salzkammergut Trophy!

Troverete informazioni dettagliate sulla Salzkammergut Trophy in lingua italiana sul sito del nostro partner in Italia, l´agenzia sportiva Bike & More (www.bikeandmore.it). Per informazioni potete contattare il loro ufficio a Bolzano (Tel. 0471 272659)  inviando una mail a info@bikeandmore.it.

Attendiamo con interesse una vostra iscrizione!

Il team della Trophy

 
Salzkammergut Trophy 2017 - Start Strecke G (Foto: Joachim Gamsjäger)

Salzkammergut Trophy 2018 - Aperte le iscrizioni

Anche se manaca ancora un bel po´ alla prossima edizione della Salzkammergut Trophy che si terrà dal 13 al 15 luglio 2018,  le iscrizioni ad una delle numerose discipline sono gIá possibili: alla Downhill con il Monociclo, alla Marathon con il Monociclo, alla Gravel-Marathon, alla SCOTT Junior Trophy, all´evento con l´E-bike ucosì come anche alle 7 distanze della Marathon – qui sicuramente ogni biker trova la sua disciplina preferita.

Per i più audaci la giornata del 14 luglio inizia già alle ore 5.00 di mattina quando nella piazza centrale di Bad Gosiern sarà dato il via per la 21esima volta. Partirà la distanza extreme e i partecipanti dovranno fare incredibili 210 km e un dislivello di 7.119 metri: é una delle Marathon di mtb più dure al mondo. Oltre a questa distanza estrema ci sono altre lunghezze come una 22, 37, 53, 74 e 119 km, adatte a tutte le capacità. Poi esiste anche la molto dura e tecnica „All-Mountain“- Marathon" lunga oltre 55 km. Perciò iscrivetevi subito, anche perchè con una meta precisa sarete più motivati ad allenarvi durante l´inverno.
Bike24 MarathonMan-Serie 2018

Bike24
MarathonMan-Serie 2018

La Bike24-MarathonMan-Serie nel 2018 avrà un nuovo highlight: la gara altoatesina, il Kronplatz-King farà parte del circuito e sostituerà così la Marathon di Riva del Garda. La Marathon italiana si svolge nelle splendide Dolomiti intorno a San Vigilio di Marebbe ed offre numerose discese indimenticabili in stile freeride, lunghe 8 km, con arrivo in cima al Plan de Corones, a quota  2.275 metri.

In questo modo, il più grande circuito d´Europa di MTB-Marathon sarà composto di nuovo di 5 bellissime gare. Chi s´iscrive entro i primi di novembre, potrà approffittare di una quota molto ridotta. Potrete iscrivervi a questo prezzo speciale prima del 15 gennaio scegliendo fra tre, quattro oppure cinque gare. Prendendo lo stagionale, la partecipazione a tuttle le 5 gare costa solo 159.-€.

Queste le date delle gare della Bike24 MarathonMan Serie 2018:

02.06.2018 Author Král Šumavy, Klatovy (CZE)
09.06.2018 Malevil Cup, Jablonné v Podještědí (CZE)
14.07.2018 Salzkammergut Trophy, Bad Goisern
22.07.2018 Kronplatz King, St. Vigil (ITA)
05.08.2018 Erzgebirgs-Bike-Marathon, Seiffen (GER)

Hotel Sommerhof Gosau (Foto: Günter Dankelmayr)

Hotel Sommerhof a Gosau

Rinnovato, modernizzato e ridisegnato: l'Hotel Sommerhof nella valle di Gosau è una struttura a conduzione familiare a quattro stelle che vi sorprenderà con molte novità. Inoltre, d´estate è un punto di partenza ideale per fare le escursioni in bicicletta per attraversare la regione del Salzkammergut. D´inverno è possibile partire direttamente dall'hotel per giungere sulla pista di fondo che attraversa l´intera valle Gosautal. La stazione a valle della funivia Skiregion Dachstein West si trova a pochi metri e gli ospiti hanno accesso a una cantina riscaldata direttamente sulle pista.

Per i genitori sportivi l'Hotel Sommerhof durante il giorno offre assistenza per i bambini con un programma che cambia ogni giorno. I "teenies" invece si rilassano dopo una bella giornata nella nuova "Chill & Party Room".

L'hotel, che si cura soprattutto delle famiglie, ha un ampio centro benessere, camere spaziose e una cucina eccellente. L'offerta delle stanze parte da accoglienti camere doppie fino alla nuova "Salzprinzen-Suite" grande 70m² con vista verso il monte Gosaukamm a 180 gradi. Anche il divertimento balneare è assicurato grazie alla piscina all'aperto riscaldata, alla "Jacuzzi" e alle saune molto rilassanti. Non perdetevi i massaggi di Christian!
Salzkammergut Trophy 2017 - Sieger Extremstrecke (Foto: Harald Hois)

Albizu (ESP) secondo - Looser (SUI) vince - 3°posto per Fojtík (CZE)

Il motto della Trophy è: "Einmal Hölle und zurück", che significa nient´altro che "Andata e ritorno per l´inferno", un motto che onora il giubileo della ventesima edizione. Nonostante la pioggia incessante, le basse temeprature fino sotto i 10 gradi e di conseguenza condizioni estreme del percorso, alle ore 5.00 si sono presentati 768 biker al via del percorso A. Una gara lunga 210 km con un dislivello da fare di 7.119 metri, senza un sicuro vincitore fino alla fine della gara!

Gli ultimi chilometri conduce lo spagnolo Joseba Albiuzu Lizaso ma nello sprint finale lo svizzero Konny Looser è riuscito a sorpassarlo e vinse con un vantaggio di pochissimi secondi, solo 2,5 sec! Terzo il ceco Ondřej Fojtík con un ritardo di 4, 5 minutti. Miglior italiano su questa distanza è risultato Baccini Marco, 39esimo con l´ottimo tempo di 12:23:43 ore.
                 
La campionessa austriaca di Marathon, Sabine Sommer, che vinse il percorso Extreme già nella scorsa edizione, è riuscita a riconfermare il suo titolo con un tempo di 12:50:12 ore. Solo 12 minuti dopo di lei giunse all´arrivo Milena Cesnakova (CZE), la vincitrice degli anni 2014 e 2015. Terza la giovane Irina Krenn di Bad Goisern con un tempo di 13:41:40 ore. Quarta Beáta Balázs (HUN). Le due italiane in gara purtroppo non hanno terminato la loro avventura.

Da anni la Salzkammergut Trophy è molto apprezzata dai biker italiani: quest´anno sulla 210km dei 54 iscritti solo 25 hanno raggiunto l´ambito traguardo; una volta ancora il meteo non è stato molto clemente con loro. Congratulazioni a tutti! 

Vi ricordiamo che l´edizione 2018 si terrà tra il 13 e il 15 Luglio. Alla prossima!
Salzkammergut Trophy 2015 - Anstieg zum Hallstätter Salzberg (Foto: Harald Hois)

20 anni di Trophy - Accetta anche tu la sfida!

Molti biker hano già evidenziato in rosso la data del 15 luglio. Fino ad oggi ci sono pervenute già oltre 4500 iscrizioni, quasi 900 solo per il percorso extreme! Su una delle 7 distanze si attendono non meno di 5.000 biker provenienti da 40 diverse nazioni.

Hanno già confermato la loro adesione il Salisburghese Gerrit Glomser e l´americano Juarez Tinker (USA), vincitore delle edizioni 1999, 2000 e 2002. Troveremo i due "veterani" sul percorso extreme e sicuramente si posizioneranno di nuovo tra i migliori della loro categoria.
Salzkammergut Trophy 2015 - Start U9 - SCOTT Junior Trophy (Foto: Kurt Reiter)

Domenica, la SCOTT Junior Trophy

Alla fine del weekend, domenica 16 luglio, si disputeranno le gare dei giovani, la SCOTT Junior TrophyIl coinvolgimento del pubblico e l'atmosfera è incredibile, quasi come il giorno dellamaratona. I giovani gareggiano con il massimo impegno e ci attendiamo numerosi sprint finali.

Il percorso ad anello è molto variegato e non troppo difficile tecnicamente, ma lostesso ideale per i giovani più esperti e ambiziosi nati tra il 2003 e il 2012. Una volta che il primo passa il traguardo, i biker doppiati non potranno più continuare negli altri giri. Ci saranno trofei per i milgiori tre delle categorie U7, U9, U11, U13 e U15. Per i giovanissimi dell´età tra i 3 e 14 anni ci sarà di nuovo un percorso speciale introdotto l´anno scorso. La suddivisione nelle diverse categorienon viene calcolata in basa alla età, ma alla misura delle ruote! Come ricordo, i partecipanti riceveranno per le competizioni l´ambito T-shirt della Trophy e una medaglia commemorativa fatta di pan di zenzero!
Salzkammergut Trophy 2015 - Start Unicycle Downhill (Foto: Martin Bihounek)

Muni-Downhill: al via quasi tutta l´Elite mondiale

Oltre alla Muni-Marathon, che si terrà nell´ambito della Trophy sullla 22,1 km e 37,9 km, quest´anno per la decima volta si disputerà la spettacolare Downhill con il monociclo!

Hanno confermato la loro partecipazione le tre donne più veloci dell´anno scorso, Laura Baumgartner (ITA), vicecampionessa di Downhill, la campionessa Mondiale Vera Hofer e Sarah Baumgartner (ITA), terza ai Mondiali in Spagna del 2016. Una delle favorite è l´attuale campionessa austriaca Cornelia Panozzo.

Tra gli Uomini sono già iscritti 6 dei top10 dei Mondiali dell´anno scorso. Con piacere attendiamo il campione del mondo Florian Rabensteiner (ITA) e il suo vice Lukas Huber (ITA), ci saranno anche Gerald Rosenkranz (AUT) e Stefan Brunner (ITA)! Al via anche Rulf Jakub (CZE) e Stefan Rabensteiner (ITA), rispettivamente sesto e settimo alla Trophy e tre settimane dopo ancher ai Mondiali di San Sebastien.
Bosch eMTB-Trophy (Foto: Reiter Kurt)

eMTB-Trophy – con un quarto tratto cronometrato

Questa la distanza in occasione della 2a edizione della Bosch eMTB-Trophy: 32,5 Km. La novità di quest´anno sarà un quarto tratto che sarà cronmetrato. Saranno calcolati solo i tempi delle 4 sezioni - due salite molto dure e due trail tecnici. Ma tutta la distanza dovrà essere supoerata nel limite massimo di tempo imposto. Grazie a questa modalità vincerà solo chi combina nel migliore dei modi i due fattori elementari: forza personale e un´ottima conoscenza tecnica. Se volete conoscere il particolare Uphill-Flow di un´ e-Mountain bike, il fine settimana della Trophy ne avrà l´opportunità.
Nell´ Expo saranno a vostra disposizione oltre 100 eMTB che potrete testare. Se volete, fate una gita guidata con l´eMTB oppure divertitevi in un percorso artificiale lungo 4 km ideato per testare le bici.
Gossner Rainhard (AUT) - Salzkammergut Trophy 2016 - Strecke D (Foto: sportograf.de)

La All-Mountain più corta di 5,4 chilometri

Il percorso denominato „All-Mountain-Marathon“ (percorso D) con partenza dalla città imperiale di Bad Ischl per quest´anno sarà più corto di  5,4 Km ed avrà un dislivello di 1.820 m. Gli highlight di questa distanza lunga 55 Km sono senza dubbio i numerosi downhill e i trail tecnici che hanno una lunghezza di 9,5 Km Trails. Un´offerta che piacerà soprattuto ai biker che amano i sentieri impegativi e li preferiscono alle strade forestali.

Questa distanza partirà alle ore 13,00 davati alla Ischler Trinkhalle. Possono aderire al massimo 400 biker. Per gli appassionati delle fatbike qui ci sarà una speciale categoria dedicata solo a loro (larghezza ruote min: 4 Zoll)

Salzkammergut Trophy Survivor Trikot

Una finisher-Trikot in esclusiva

Per festeggiare i 20 anni della Trophy i concorrenti "finisher" sull´Extreme riceveranno in esclusiva una maglia da bici con il Trophy-Design 2017! Sarà prodotto dalla ditta Löffler, partner ufficiale, un marchio austriaco di altissimo livello. Per tutti gli altri biker ci sarà di nuovo - a gara fatta - una T-Shirt. Due saranno i colori: Methyl Blue e Dark Denim - nelle taglie Unisex da XS fino a 3XL, fino ad esaurimento articoli.

I pantaloncini della Löffler, la HotBOND-Radträgerhose, come anche la nuova magia da bici della Löffler, articoli della collezione della Trophy, potranno essere aquistati da tutti e non solo da chi partecipa alla gara. Le misure: da XS a 3XL, prenotatele per Mail.
Cover Bike Spezial 2017

Bike Special 2017

La regione del Salzkammergut è nota per le sue tipiche malghe in montagna, le salite selettive, le discese veloci e il suo panorama mozzafiato. I suoi percorsi attraenti in alta montagna vantano uno scenario unico con numerosi laghi cristallini, in particolare il Gosausee con la sua vista incredibile verso il ghiacciaio del Dachstein e poi le pittoresche case a Hallstatt che invitano anche i biker più ambiziosi a fare una breve sosta per una foto ricordo scattata forse con un telefonino.

L´ufficio del Turismo dell´Alta Austria ha pubblicato, in collaborazione con le regioni e il mensile BIKE, ha pubblicato un magazine speciale con i migliori tour in bici della regione Dachstein Salzkammergut, inclusi i dati GPS.
Gravel-Wertung auf der Trophy C-Strecke (Foto: Erwin Haiden)

Nuova categoria Gravel sul percorso C!

In occasione della 20esima edizione della Salzkammergut-Trophy per la prima volta una categoria speciale per Gravel-Bikes. Si partirá in parallelo al percorso C da Obertraun per superare 76 Km e 2.400 m di dislivello. Prima di giungere al traguardo in piazza a Bad Goisern, i partecipanti pdovranno fare prima la salita del Hallstätter Salzberg e passeranno vicino al  pittoresco lago di Gosau.

Due terzi del percorso C porteranno su strade forestali e su sterrati, un terreno ideale per le bici da cross. Esiste una classifica finale sia per Donne che per Uomini. I tempi saranno calcolati anche per la categoria Slow-Motion. Nelle varie categorie a fascie d´età , quelle dei team o nelle categorie speciali della Trophy si potrà partecipare soloamente con una mountain bike.

Gary Fisher

Uphill Flow, Gary Fisher è entusiasta!

„The Next Big Thing!“
Gary Fisher, legenda della mountain bike, è un ex corridore su strada, esperto meccanico delle due ruote e uno degli inventori della mountain bike. Per il settore dell´eBiking lui prevede un grande futuro. Fin dall'inizio, Fisher ha seguito lo sviluppo delle e-bike. Lui è affascinato dalla simbiosi tra forza muscolare ed elettronica intelligente - ed è convinto che la eBike influenzerà la mobilità di domani in modo decisivo.

E
in particolare modo è affascinato dal fatto che l´eBiking significa anche divertimento - sia nei centri urbani, sia nei grandi spazi all´aperto.

Gary Fisher e l´eMountainbike: il sul fascino, i vantaggi per
i mountain biker nella sua forma più pura, il contributo dell´eBike che rivoluzionerà il futuro, esempio degli Stati Uniti.